3252 Permet de faire pivoter, redimensionner, incliner ou dΘformer le calque actuel.
3253 &DΘformer
3254 Outils
3255 Outil DΘformation raster : permet de faire pivoter, redimensionner, incliner ou dΘformer les calques ou les images\nOutil DΘformation raster\nFaites glisser les poignΘes pour redimensionner ou faire pivoter la sΘlection, ou utilisez Maj, Ctrl et le bouton droit de la souris.
3256 DΘformation raster
3258 Handle1
3259 PremiΦre poignΘe
3260 Handle2
3261 DeuxiΦme poignΘe dans le sens horaire
3262 Handle3
3263 TroisiΦme poignΘe dans le sens horaire
3264 Handle4
3265 QuatriΦme poignΘe dans le sens horaire
3266 Pivot
3267 Centre de la rotation
3268 Mode
3269 Mode
3275 RΘinitialiser le rectangle
3303 Centrer le pivot
3501 Vector Deform
3502 DΘforme les objets vectoriels sΘlectionnΘs.
3503 &Vectoriel
3504 DΘformationVectorielle
3505 DΘforme les objets vectoriels sΘlectionnΘs\nDΘformation vectorielle
3506 DΘformation vectorielle
3508 m00
3509 matrix m[0][0]
3510 m01
3511 matrix m[0][1]
3512 m02
3513 matrix m[0][2]
3514 m10
3515 matrix m[1][0]
3516 m11
3517 matrix m[1][1]
3518 m12
3519 matrix m[1][2]
3520 m20
3521 matrix m[2][0]
3522 m21
3523 matrix m[2][1]
3524 m22
3525 matrix m[2][2]
3752 PresetShapes
3753 Placer une forme.
3754 &Formes
3755 Aucun
3756 Outil Forme : permet de placer des formes en tant qu'objets raster ou vectoriels sur des calques raster ou vectoriels\nOutil Forme\nSΘlectionnez la forme, puis cliquez et faites glisser pour la placer.
3757 Placer la forme
3759 ╔paisseur
3760 ╔paisseur du trait
3761 Angle
3762 Angle de rotation de la forme
3763 AnticrΘnelage
3764 Permet d'appliquer l'anticrΘnelage α la forme.
3765 Cadre de dΘlimitation
3766 Cadre de dΘlimitation de la forme
3767 Style de liaison de la ligne
3768 Type de liaison : pointe/arrondie/biseau
3769 CrΘation vectorielle
3770 Permet de crΘer une forme comme objet vectoriel ou raster.
3771 Conserver le style
3772 Permet d'effectuer le rendu de la forme en conservant les valeurs par dΘfaut d'origine
3773 Style de ligne
3774 Nom du style de ligne prΘdΘfini
3775 BibliothΦque de formes
3776 Fichier contenant la forme
3777 Position
3778 Emplacement de la forme. ExprimΘ en valeurs du document.
3779 Limite
3780 Valeur de la limite
3781 Remplir
3782 Style et texture utilisΘs pour le remplissage de la forme
3783 Application
3784 Style et texture utilisΘs pour tracer la forme
3785 Index de la forme
3786 Index de la forme de la bibliothΦque
3787 Nom de la forme
3788 Nom de la forme α crΘer
3789 Formes prΘdΘfinies
3794 Orientation de la forme
3795 Orientation de la forme : Normale/Miroir/RenversΘe/RenversΘe-miroir
3796 Pointue
3797 Rond
3798 Biseau
3800 Grande ic⌠ne
3801 Permet de dΘfinir la taille des vignettes de la grille des formes.
3802 Index du style de ligne
3803 Index du style de ligne
3804 Index du style de liaison
3805 Index du style de liaison
3807 Conserver le rectangle
3808 Permet de maintenir les dimensions du rectangle afin de conserver les proportions.
3809 Bord supΘrieur/gauche
3810 Bord supΘrieur/gauche du cadre de dΘlimitation
3811 Bord infΘrieur/droit
3812 Bord infΘrieur/droit du cadre de dΘlimitation
3813 Mode de rotation
3814 Indique si l'image a ΘtΘ pivotΘe et si elle doit Ωtre traitΘe en consΘquence.
3820 Conserver le style de la bibliothΦque de formes
3821 CrΘer un objet vectoriel
3822 AnticrΘnelage
3823 SΘlection du style de ligne
3824 ╔paisseur de la ligne
3825 SΘlectionner le style de liaison des lignes
3826 Pointe
3827 SΘlectionner la taille de l'ic⌠ne
4252 VectorMove
4253 DΘplace les objets vectoriels sΘlectionnΘs.
4254 &DΘplacer la sΘlection vectorielle
4255 Objet
4256 DΘplace la sΘlection vectorielle\nDΘplacer la sΘlection vectorielle
4257 DΘplacer la sΘlection vectorielle
4259 MoveX
4260 Valeur de dΘplacement horizontale de la sΘlection
4261 MoveY
4262 Valeur de dΘplacement verticale de la sΘlection
4502 RasterDeformFixup
4503 Permet d exΘcuter la prΘparation pour la commande de dΘformation raster.
4504 PrΘparation pour la &dΘformation raster
4505 PrΘparation~DΘformationRaster
4506 PrΘparation pour la commande de dΘformation raster\nPrΘparation pour la dΘformation raster
4507 PrΘparation pour la dΘformation raster
4512 PickFixup
4513 Option utilisΘe pour prΘparer la commande de sΘlection.
4514 &PrΘparation de la sΘlection
4515 PrΘparation~SΘlectionner
4516 PrΘparation de l'outil de sΘlection\nPrΘparation de la sΘlection
4517 PrΘparation de la sΘlection
5006 CrΘe une sΘlection raster α partir d'une sΘlection vectorielle\nCrΘer une sΘlection raster
5007 CrΘer une sΘlection raster α partir d'une sΘlection vectorielle
5029 Vector Create Raster Selection
5030 CrΘe une sΘlection raster α partir des objets vectoriels sΘlectionnΘs.
5031 &CrΘer une sΘlection raster
5032 Objet\nCrΘer une sΘlection raster
5753 PositionX
5754 Position horizontale
5755 PositionY
5756 Position verticale
5757 PerspectiveX
5758 Perspective horizontale
5759 PerspectiveY
5760 Perspective verticale
5761 ScaleX
5762 ╔chelle horizontale
5763 ScaleY
5764 ╔chelle verticale
5765 ╔tirement-rΘtrΘcissement horizontal
5766 ╔tirement-rΘtrΘcissement horizontal
5767 Angle
5768 Angle
5769 VectorRotate
5770 Fait pivoter les objets vectoriels sΘlectionnΘs utilisΘs comme sous-outils.
5771 Faire &pivoter la sΘlection vectorielle
5772 Objet
5773 Fait pivoter les objets vectoriels sΘlectionnΘs utilisΘs comme sous-outils\nFaire pivoter la sΘlection vectorielle
5774 Rotation vectorielle
5775 Angle
5776 Angle de rotation de la sΘlection, calculΘ en degrΘs.
5777 IgnoreMemProblem
5778 Ignore les problΦmes de mΘmoire.
5779 ParamΦtres par dΘfaut d'outil
5780 Options d'outils
5781 Commandes d'outil
5782 Pivot
5783 ReprΘsente le centre autour duquel la sΘlection pivote.
5784 ╔chelle
5785 ╔tirer-rΘtrΘcir (Maj)
5786 Perspective (Ctrl)
5787 Libre (Maj+Ctrl)
5969 Vector Scale
5970 Modifie l'Θchelle des objets vectoriels sΘlectionnΘs.
5971 &Modifier l'Θchelle de la sΘlection vectorielle
5972 Objet
5973 Modifie l'Θchelle des objets vectoriels sΘlectionnΘs\nModifier l Θchelle de la sΘlection vectorielle
5974 ╔chelle vectorielle
5975 ScaleX
5976 Valeur de modification horizontale de l'Θchelle de la sΘlection
5977 ScaleY
5978 Valeur de modification verticale de l'Θchelle de la sΘlection
5979 PivotX
5980 Centre horizontal relatif autour duquel l'Θchelle de la sΘlection est modifiΘe.
5981 PivotY
5982 Centre vertical relatif autour duquel l'Θchelle de la sΘlection est modifiΘe.
6101 NodeEditCurveBefore
6102 Agrandit la poignΘe de contr⌠le de BΘzier en entrΘe de tous les noeuds sΘlectionnΘs.
6103 C&ourbe avant
6104 Modification de noeuds~Type de noeud~Courbe avant
6105 Agrandit la poignΘe de contr⌠le de BΘzier en entrΘe\nCourbe avant
6106 Courbe avant
6121 NodeEditCurveAfter
6122 Agrandit la poignΘe de contr⌠le de BΘzier en sortie de tous les noeuds sΘlectionnΘs.
6123 &Courbe aprΦs
6124 Modification de noeuds~Type de noeud~Courbe aprΦs
6125 Agrandit la poignΘe de contr⌠le de BΘzier en sortie\nCourbe aprΦs
6126 Courbe aprΦs
6141 NodeEditConvertToLine
6142 Convertit les noeuds sΘlectionnΘs en lignes en supprimant toutes les poignΘes de contr⌠le de BΘzier.
6143 Convertir en &ligne
6144 Modification de noeuds~Type de noeud~Convertir en ligne
6145 Convertit les noeuds sΘlectionnΘs en lignes\nConvertir en ligne
6146 Convertir en ligne
6161 NodeEditLineBefore
6162 Supprime toutes les poignΘes de contr⌠le de BΘzier en entrΘe des noeuds sΘlectionnΘs.
6163 &Ligne avant
6164 Modification de noeuds~Type de noeud~Ligne avant
6165 Supprime toutes les poignΘes de contr⌠le de BΘzier en entrΘe des noeuds sΘlectionnΘs\nLigne avant
6166 Ligne avant
6181 NodeEditLineAfter
6182 Supprime toutes les poignΘes de contr⌠le de BΘzier en sortie des noeuds sΘlectionnΘs.
6183 &Ligne aprΦs
6184 Modification de noeuds~Type de noeud~Ligne aprΦs
6185 Supprime toutes les poignΘes de contr⌠le de BΘzier en sortie des noeuds sΘlectionnΘs\nLigne aprΦs
6186 Ligne aprΦs
6201 NodeEditSymmetric
6202 Rend les noeuds sΘlectionnΘs symΘtriques.
6203 &SymΘtrique
6204 Modification de noeuds~Type de noeud~SymΘtrique
6205 Rend les noeuds sΘlectionnΘs symΘtriques\nSymΘtrique
6206 SymΘtrique
6221 NodeEditAsymmetric
6222 Rend les noeuds sΘlectionnΘs asymΘtriques.
6223 &AsymΘtrique
6224 Modification de noeuds~Type de noeud~AsymΘtrique
6225 Rend les noeuds sΘlectionnΘs asymΘtriques\nAsymΘtrique
6226 AsymΘtrique
6241 NodeEditCusp
6242 Convertit tous les noeuds sΘlectionnΘs en sommet. Cela permet de rΘgler librement la forme des poignΘes de contr⌠le de BΘzier.
6243 &Sommet
6244 Modification de noeuds~Type de noeud~Sommet
6245 Convertit tous les noeuds sΘlectionnΘs en sommet\nSommet
6246 Sommet
6261 NodeEditSmooth
6262 Arrondit les noeuds sΘlectionnΘs.
6263 &Doux
6264 Modification de noeuds~Type de noeud~Arrondir
6265 Arrondit les noeuds sΘlectionnΘs\nArrondir
6266 Doux
6281 NodeEditSelectAll
6282 SΘlectionne tous les noeuds.
6283 SΘlectionner &tout
6284 Modification de noeuds~Type de noeud~SΘlectionner tout
6285 SΘlectionne tous les noeuds\nSΘlectionner tout
6286 SΘlectionner tout
6301 NodeEditSelectNone
6302 DΘsΘlectionne tous les noeuds.
6303 &DΘsΘlectionner tout
6304 Modification de noeuds~Type de noeud~DΘsΘlectionner tout
6305 DΘsΘlectionne tous les noeuds\nDΘsΘlectionner tout
6306 DΘsΘlectionner tout
6321 NodeEditSelectNext
6322 SΘlectionne le noeud suivant, lorsqu'un noeud est sΘlectionnΘ.
6323 &SΘlectionner le noeud suivant
6324 Modification de noeuds~Type de noeud~SΘlectionner suiv.
6325 SΘlectionne le noeud suivant\nSΘlectionner le noeud suivant
6326 SΘlectionner le noeud suivant
6341 NodeEditSelectPrev
6342 SΘlectionne le noeud prΘcΘdent.
6343 &Permet de sΘlectionner le noeud prΘcΘdent.
6344 Modification de noeuds~Type de noeud~SΘlectionner prΘc.
6345 SΘlectionne le noeud prΘcΘdent\nSΘlectionner prΘcΘdent
6346 SΘlectionner prΘcΘdent
6361 NodeEditMerge
6362 Fusionne tous les noeuds sΘlectionnΘs.
6363 &Fusionner
6364 Modification de noeuds~Type de noeud~Fusionner
6365 Fusionne tous les noeuds sΘlectionnΘs\nFusionner
6366 Fusionner
6381 NodeEditClose
6382 Ferme tous les contours sΘlectionnΘs ouverts.
6383 &Fermer
6384 Modification de noeuds~Type de noeud~Fermer
6385 Ferme tous les contours sΘlectionnΘs ouverts\nFermer
6386 Fermer
6401 NodeEditJoin
6402 Relie les extrΘmitΘs sΘlectionnΘes du mΩme contour (Θquivaut α une fermeture) ou de deux contours distincts.
6403 &Lier
6404 Modification de noeuds~Type de noeud~Liaison
6405 Relie les extrΘmitΘs sΘlectionnΘes\nLiaison
6406 Lier
6421 NodeEditBreak
6422 Casse un contour ouvert α l'emplacement du noeud sΘlectionnΘ.
6423 &Casser
6424 Modification de noeuds~Type de noeud~Casser
6425 Casse un contour α l'emplacement du noeud sΘlectionnΘ\nCasser
6426 Casser
6441 ModificationNoeudsInverserTracΘ
6442 Inverse tous les contours.
6443 &Inverser le tracΘ
6444 Modification de noeuds~Type de noeud~Inverser le tracΘ
6445 Inverse tous les contours\nInverser le tracΘ
6446 Inverser le tracΘ
6461 NodeEditReverseContour
6462 Inverse tous les contours des noeuds sΘlectionnΘs.
6463 &Inverser le contour
6464 Modification de noeuds~Type de noeud~Inverser le contour
6465 Inverse tous les contours des noeuds sΘlectionnΘs\nInverser le contour
6466 Inverser le contour
6481 NodeEditDelete
6482 Supprime tous les noeuds sΘlectionnΘs.
6483 &Supprimer
6484 Modification de noeuds~Type de noeud~Supprimer
6485 Supprime tous les noeuds sΘlectionnΘs\nSupprimer
6486 Supprimer
6501 NodeEditDrawingMode
6502 DΘfinit le mode Dessin.
6503 Mode Dessin
6504 Modification de noeuds~Type de noeud~Mode Dessin
6505 DΘfinit le mode Dessin\nMode Dessin
6506 Mode Dessin
6508 Mode ╔dition
6509 Mode Dessin
6521 NodeEditSetDrawingMode
6522 Active le mode Dessin.
6523 Active le mode Dessin.
6524 Modification de noeuds~Type de noeud~Activer le mode Dessin
6525 Active le mode Dessin\nActiver le mode Dessin
6526 Active le mode Dessin.
6541 NodeEditDupSelectedNoOffset
6542 Duplique tous les contours des noeuds sΘlectionnΘs sans crΘer de dΘcalage.
6543 &Dupliquer
6544 Modification de noeuds~Type de noeud~Dupliquer la sΘlection sans dΘcalage
6545 Duplique tous les contours des noeuds sΘlectionnΘs sans crΘer de dΘcalage\nDupliquer la sΘlection sans dΘcalage
6546 Dupliquer la sΘlection sans dΘcalage
6561 NodeEditSelectContour
6562 SΘlectionne le contour.
6563 SΘlectionner le contour
6564 Modification de noeuds~Type de noeud~SΘlectionner le contour
6565 SΘlectionne le contour au point\nSΘlectionner le contour
6566 SΘlectionner le contour
6568 SΘlectionner le point du contour
6569 SΘlectionne un contour α un emplacement dΘcimal X,Y.
6591 NodeEditDupSelected
6592 Duplique et dΘcale tous les contours des noeuds sΘlectionnΘs.
6593 Dupliquer e&t dΘcaler
6594 Modification de noeuds~Type de noeud~Dupliquer la sΘlection
6595 Duplique et dΘcale tous les contours des noeuds sΘlectionnΘs\nDupliquer la sΘlection
6596 Dupliquer la sΘlection
6598 DΘcalage horizontal et vertical
6599 DΘcalage dΘcimal X,Y de la duplication.
6621 NodeEditContract
6622 Contracte les noeuds sΘlectionnΘs.
6623 &Contracter
6624 Modification de noeuds~Type de noeud~Contracter
6625 Contracte les noeuds sΘlectionnΘs\nContracter
6626 Contracter
6628 Pourcentage de contraction
6629 Pourcentage dΘcimal X,Y de contraction des noeuds sΘlectionnΘs
6651 NodeEditExpand
6652 Agrandit les noeuds sΘlectionnΘs.
6653 &Agrandir
6654 Modification de noeuds~Type de noeud~Agrandir
6655 Agrandit les noeuds sΘlectionnΘs\nAgrandir
6656 Agrandir
6658 Pourcentage d'agrandissement
6659 Pourcentage dΘcimal X,Y de l'agrandissement des noeuds sΘlectionnΘs
6681 NodeEditNudgeSelect
6682 SΘlectionne les noeuds progressivement.
6683 SΘlection progressive
6684 Modification de noeuds~Type de noeud~SΘlection progressive
6685 Permet d'effectuer une sΘlection progressive\nSΘlection progressive
6686 SΘlection progressive
6688 Valeur
6689 Valeur dΘcimale X et Y de la sΘlection progressive
6721 NodeEditSelectPoint
6722 SΘlectionne un noeud α un emplacement dΘcimal X,Y.
6723 SelectPoint
6724 Modification de noeuds~Type de noeud~SelectPoint
6725 SΘlectionne un noeud α un point\nSΘlectionner un point
6726 SΘlectionner un point
6728 Point de sΘlection
6729 Emplacement dΘcimal X,Y.
6730 Statut de la touche Maj
6731 Statut de la touche Maj. Si activΘe, le noeud visΘ est ajoutΘ α la sΘlection. Si le nSud est sΘlectionnΘ, il est supprimΘ de la sΘlection.
6761 NodeEditSelectInRect
6762 SΘlectionne/dΘsΘlectionne tous les noeuds du rectangle en fonction du statut des touches Maj et Ctrl.
6763 Permet de sΘlectionner le rectangle
6764 Modification de noeuds~Type de noeud~SelectInRect
6765 SΘlectionne/dΘsΘlectionne tous les noeuds du rectangle\nSΘlectionner dans un rectangle
6766 SΘlectionner dans un rectangle
6768 Rectangle de sΘlection
6769 Rectangle de sΘlection
6770 Statut de la touche Ctrl
6771 Statut de la touche Ctrl. Si activΘe, les noeuds du rectangle sont supprimΘs de la sΘlection.
6772 Statut de la touche Maj
6773 Statut de la touche Maj. Si activΘe, tous les noeuds du rectangle sont ajoutΘs α la sΘlection.
6801 NodeEditOffset
6802 Ajoute les noeuds sΘlectionnΘs α une forme ou les dΘcale.
6803 DΘcalage
6804 Modification de noeuds~Type de noeud~DΘcalage
6805 Ajoute les noeuds sΘlectionnΘs α une forme ou les dΘcale\nDΘcalage
6806 DΘcalage
6808 DΘcalage
6809 Valeur de dΘcalage α appliquer aux noeuds
6810 NSud ajoutΘ
6812 NSud α ajouter
6813 Statut de la touche Ctrl
6814 Statut de la touche Ctrl
6815 Statut de la touche Maj
6816 Statut de la touche Maj
6817 Ajouter un noeud
6818 Permet d'ajouter un noeud
6819 Partie du noeud
6820 Partie du noeud manipulΘe
6821 Test du mode Ligne
6822 VΘrifie s'il est possible d'ajouter une ligne entiΦre, deux noeuds
6823 Liste des points α main levΘe
6824 Liste des points tracΘs α main levΘe
6825 Mode Continu
6826 Mode Continu : permet de dΘsactiver les lignes simples et les sΘlections au lasso
6869 Vector Shear
6870 Permet d'Θtirer ou de rΘtrΘcir les objets vectoriels sΘlectionnΘs.
6871 ╔tirer-rΘtrΘcir la sΘlection &vectorielle
6872 Objet
6873 Permet d'Θtirer ou de rΘtrΘcir la sΘlection vectorielle\n╔tirer-rΘtrΘcir la sΘlection vectorielle
6874 ╔tirement ou rΘtrΘcissement vectoriel
6876 AngleX
6877 Angle d'Θtirement ou de rΘtrΘcissement horizontal de la sΘlection, calculΘ en degrΘs.
6878 AngleY
6879 Angle d'Θtirement ou de rΘtrΘcissement vertical de la sΘlection, calculΘ en degrΘs.
6880 PivotX
6881 Centre horizontal relatif autour duquel l'Θchelle de la sΘlection est modifiΘe.
6882 PivotY
6883 Centre vertical relatif autour duquel l'Θchelle de la sΘlection est modifiΘe.
6901 NodeEditAddAndFitPointList
6902 Ajuste la courbe et la liste de point, puis ajoute le rΘsultat α la forme.
6903 AddAndFitPointList
6904 Modification de noeuds~Type de noeud~AddAndFitPointList
6905 Ajoute et adapte la liste de points\nAjouter et adapter la liste de points
6906 Ajouter et adapter la liste de points
6908 Liste de points
6909 Liste de points α adapter et ajouter α la liste de noeuds de la forme
6910 RΘgler la tolΘrance
6911 RΘglage de la tolΘrance α main levΘe
6912 Mode Continu
6913 Mode Continu : permet de dessiner α partir de l'extrΘmitΘ du dernier segment.
6920 PenTool
6921 Lier
6923 Dessiner des lignes et des polylignes
6924 Dessiner point α point - Courbes de BΘzier
6925 Dessiner α main levΘe
6926 Fermer les contours sΘlectionnΘs
6927 DΘmarrer un nouveau contour - DΘplacer vers
6932 AnticrΘnelage
6933 CrΘer sur vecteur
6934 Style de ligne
6935 ╔paisseur du trait
6941 Limite
6944 Dessine des droites et des polylignes, et rΘalise un tracΘ point α point ou α main levΘe.
6945 &Stylo
6946 ~Outil Stylo
6947 Outil Stylo : dessine des droites et des polylignes, et rΘalise un tracΘ point α point ou α main levΘe\nOutil Stylo
6948 Stylo
6949 AnticrΘnelage
6950 AnticrΘnelage : adoucit le bord de l'objet.
6951 Fermer le chemin d'accΦs
6952 Ferme tous les contours ouverts des noeuds sΘlectionnΘs.
6953 CrΘer sur vecteur
6954 CrΘe sur un calque vectoriel.
6955 Remplir
6956 Style et texture de remplissage
6957 Style de ligne
6958 Style de la ligne
6959 ╔paisseur
6960 ╔paisseur du trait
6961 Application
6962 Style et texture du trait
6966 Limite
6967 Limite de la liaison
6968 Liaison
6969 Style de la liaison de la ligne
6972 Activer le mode
6973 Mode de l'outil Stylo : ╔dition, Dessin ou Couteau
6974 Type de collecte des donnΘes de la modification de noeuds
7000 Type de segment du mode Dessin de l'outil Stylo
7001 Pourcentage de contraction
7002 Pourcentage de contraction des noeuds sΘlectionnΘs
7003 Pourcentage d'agrandissement
7004 Pourcentage dΘcimal X,Y de l'agrandissement des noeuds sΘlectionnΘs
7005 DΘcalage de la duplication
7006 DΘcalage de la duplication.
7007 PrΘcision de la courbe
7008 DΘtermine la tolΘrance du rΘglage de la courbe et la distance entre les points.
7009 Angle de rotation
7010 Angle de rotation
7011 Incliner horizontalement
7012 Incline les noeuds sΘlectionnΘs horizontalement (axe X).
7013 Incliner verticalement
7014 Incline les noeuds sΘlectionnΘs verticalement (axe Y).
7015 Mode Dessin
7016 Mode ╔dition
7017 Mode Couteau
7055 Appliquer
7058 Index du style de ligne
7059 Index du style de la ligne
7060 Commandes d'Θdition des noeuds
7085 RΘglage de la position de la courbe
7086 PrΘcision de la courbe
7087 DΘcalages de duplication horizontale
7088 DΘcalages de la duplication verticale
7089 DΘcalage de la duplication horizontale
7090 DΘcalage de la duplication verticale
7091 Pourcentages d'agrandissement
7092 Pourcentages d'agrandissement
7093 Pourcentage d'agrandissement horizontal
7094 Pourcentage d'agrandissement vertical
7095 Pourcentage de contraction horizontale
7096 Pourcentage de contraction verticale
7097 Pourcentages de contraction
7098 Pourcentages de contraction
7099 Angle de rotation
7100 Angle de rotation
7101 Angles d'inclinaison horizontale
7102 Angle d'inclinaison horizontale
7103 Angles d'inclinaison verticale
7104 Angle d'inclinaison verticale
7105 Mode Connexion des segments
7106 Mode Connexion des segments
7107 Afficher/masquer les noeuds
7108 Affiche ou masque les noeuds.
7109 Duplic. X :
7110 Duplic. Y :
7111 Angle :
7112 Inclin. X :
7113 Inclin. Y :
7114 Agrand. X :
7115 Agrand. Y :
7116 Contract. X :
7117 Contract. Y :
7118 Appliquer %s
7119 Type de transformation : %s
7120 Pointe %s
7121 Arrondie %s
7122 Biseau %s
7123 Menu contextuel Outil Stylo
7124 &╔dition
7125 T&ype de noeud
7126 Tran&sformer les noeuds sΘlectionnΘs
7127 SelectedTransformType
7128 Type de transformation sΘlectionnΘ
7129 ParamΦtres par dΘfaut
7133 Afficher noeuds
7134 Affiche les noeuds.
7141 NodeEditMirror
7142 Applique un effet de miroir aux noeuds sΘlectionnΘs en leur centre.
7143 &Miroir
7144 Modification de noeuds~Type de noeud~Miroir
7145 Applique un effet de miroir aux noeuds sΘlectionnΘs en leur centre\nMiroir
7146 Miroir
7181 NodeEditRotate
7182 Fait pivoter les noeuds sΘlectionnΘs.
7183 &Pivoter
7184 Modification de noeuds~Type de noeud~Rotation
7185 Fait pivoter les noeuds sΘlectionnΘs\nRotation
7186 Pivoter
7188 rΘel
7189 Angle de rotation
7190 Statut de la touche Ctrl
7191 Statut de la touche Ctrl
7192 Statut de la touche Maj
7193 Statut de la touche Maj. Si activΘe, la rotation s'effectue en sens inverse.
7221 NodeEditSkewX
7222 Incline les noeuds sΘlectionnΘs horizontalement (axe X).
7223 &Incliner horizontalement
7224 Modification de noeuds~Type de noeud~SkewX
7225 Incline les noeuds sΘlectionnΘs horizontalement\nIncliner horizontalement
7226 Incliner horizontalement
7228 rΘel
7229 Angle d'inclinaison X
7230 Statut de la touche Ctrl
7231 Statut de la touche Ctrl
7232 Statut de la touche Maj
7233 Statut de la touche Maj. Si activΘe, l'inclinaison s'effectue en sens inverse.
7261 NodeEditSkewY
7262 Incline les noeuds sΘlectionnΘs verticalement (axe Y).
7263 &Incliner verticalement
7264 Modification de noeuds~Type de noeud~SkewY
7265 Incline les noeuds sΘlectionnΘs verticalement\nIncliner verticalement
7266 Incliner verticalement
7268 rΘel
7269 Angle d'inclinaison Y
7270 Statut de la touche Ctrl
7271 Statut de la touche Ctrl
7272 Statut de la touche Maj
7273 Statut de la touche Maj. Si activΘe, l'inclinaison s'effectue en sens inverse.
7301 NodeEditInvertSelection
7302 Inverse les noeuds sΘlectionnΘs.
7303 &Inverser la sΘlection
7304 Modification de noeuds~Type de noeud~Inverser la sΘlection
7305 Inverse les noeuds sΘlectionnΘs\nInverser la sΘlection
7306 Inverser la sΘlection
7308 Vector Selection Update
7309 La commande interne est exΘcutΘe depuis la palette Calques.
7310 &Ajouter\supprimer la sΘlection
7311 nulle part (commande interne)
7312 Ajoute/Supprime la sΘlection\nAjouter/supprimer la sΘlection
7313 Mise α jour de la sΘlection
7315 ObjectIndex
7316 Index de l'objet α ajouter ou α supprimer de la sΘlection
7317 Type
7318 MΘthode de crΘation de la sΘlection
7322 Vector Move Pivot
7323 DΘplace le point de pivot.
7324 DΘplacerPi&votObjetsVectoriels
7325 DΘplacerPi&votObjetsVectoriels
7326 DΘplace le point de pivot\nDΘplacer le pivot
7327 DΘplacer le pivot
7329 Pivot
7330 Centre de la rotation.
7331 NodeEditCut
7332 Coupe tous les contours des noeuds sΘlectionnΘs.
7333 &Couper
7334 Modification de noeuds~Type de noeud~Couper
7335 Coupe tous les contours des noeuds sΘlectionnΘs\nCouper
7336 Couper
7361 NodeEditCopy
7362 Copie tous les contours des noeuds sΘlectionnΘs.
7363 Co&pier
7364 Modification de noeuds~Type de noeud~Copier
7365 Copie tous les contours des noeuds sΘlectionnΘs\nCopier
7366 Copier
7391 NodeEditPaste
7392 Colle les noeuds du Presse-papiers dans la forme actuelle.
7393 &Coller
7394 Modification de noeuds~Type de noeud~Coller
7395 Colle les noeuds du Presse-papiers dans la forme actuelle\nColler
7396 Coller
7398 Coller le dΘcalage
7399 DΘcalage dΘcimal X,Y des noeuds collΘs par rapport α leur emplacement d'origine
7441 NewDrawingObject
7442 CrΘe une nouvelle forme.
7443 Nouvel &objet de dessin
7444 Modification de noeuds~Type de noeud~NouvelObjetDessin
7445 CrΘe un nouvel objet de dessin\nNouvel objet de dessin
7446 Nouvel objet de dessin
7464 Nouvelle forme
7541 NodeEditFloatingJoin
7542 Faire glisser l'extrΘmitΘ d'un contour sur son extrΘmitΘ opposΘe, ou sur l'extrΘmitΘ d'un autre contour, puis la relΓcher, permet de fermer les contours ou de les lier.
7543 Liaison flottante
7544 Modification de noeuds~Type de noeud~Liaison flottante
7545 Liaison flottante\nLiaison flottante
7546 Liaison flottante
7548 DΘcalage
7549 Valeur de dΘcalage α appliquer aux noeuds
7572 VectorShearCorner
7573 Permet d'Θtirer ou de rΘtrΘcir les angles.
7574 ╔tirerRΘtrΘcirAnglesObjets&Vectoriels
7575 ╔tirerRΘtrΘcirAnglesObjetsVectoriels
7576 Permet d'Θtirer ou de rΘtrΘcir les angles\n╔tirer-rΘtrΘcir les angles
7577 ╔tirer-rΘtrΘcir les angles
7579 Matrice
7580 Matrice
7581 MatrixRow
7582 Ligne de la matrice
7583 MatrixCol0
7584 Colonne 0 du tableau
7585 MatrixCol1
7586 Colonne 1 de la matrice
7587 MatrixCol2
7588 Colonne 2 du tableau
7822 Vector Perspective
7823 Permet de dΘformer la perspective des objets vectoriels.
7824 &PerspectiveVectorielle
7825 PerspectiveVectorielle
7826 Permet de dΘformer la perspective des objets vectoriels\nPerspective vectorielle
7827 Perspective vectorielle
7829 Matrice
7830 Matrice
7831 MatrixRow
7832 ligne de tableau
7833 MatrixCol0
7834 Colonne 0 de la matrice
7835 MatrixCol1
7836 Colonne 1 du tableau
7837 MatrixCol2
7838 Colonne 1 de la matrice
8280 Vector Freehand
8281 DΘformation au lasso des vecteurs.
8282 &LassoObjetsVectoriels
8283 &LassoObjetsVectoriels
8284 DΘformation au lasso des vecteurs\nDΘformation de vecteurs
8285 DΘformation de vecteurs
8288 Matrice
8289 Matrice
8290 MatrixRow
8291 ligne de tableau
8292 Matrixcol0
8293 Colonne 0 du tableau
8294 Matrixcol1
8295 Colonne 1 du tableau
8296 Matrixcol2
8297 Colonne 2 du tableau
8440 SΘlection
8443 Vector Nudge Move
8444 DΘplace les objets α l'aide des touches flΘchΘes.
8445 DΘplacerPro&gressivementObjetsVectoriels
8446 DΘplacerProgressivementObjetsVectoriels
8447 DΘplace les objets α l'aide des touches flΘchΘes\nDΘplacer les objets vectoriels progressivement
8448 DΘplacer les objets vectoriels progressivement
8450 dX
8451 delta X
8452 dY
8453 delta Y
8454 SetObjectVisibility
8455 Permet de basculer la visibilitΘ du calque actuel.
8456 &VisibilitΘ des objets
8457 Objets\
8458 Modifie la visibilitΘ des objets \nModifier la visibilitΘ des objets
8459 Modifier la visibilitΘ des objets
8901 NodeEditKnife
8902 Le couteau permet de sectionner tous les contours. Vous pouvez Θgalement conserver les noeuds qui figurent α toutes les intersections, en maintenant la touche Ctrl enfoncΘe pendant l'utilisation du couteau.
8903 &Couteau
8904 Modification de noeuds~Type de noeud~Couteau
8905 Couteau\nCouteau
8906 Couteau
8908 Point de dΘpart du couteau
8909 Point de dΘpart de l'application du couteau
8910 Point final du couteau
8911 Point final de l'application du couteau
8912 Statut de la touche Ctrl
8913 Lorsque vous maintenez la touche Ctrl enfoncΘe, le couteau ne sectionne aucun noeud des contours.
8943 LayerPalMoveVectorObject
8944 Place les objets vectoriels dans la palette Calques.
8945 DΘplacer l'objet vectoriel avec la palette Ca&lques
8946 Objet\
8947 Placer les objets vectoriels dans la palette Calques\nDΘplacer l'objet vectoriel
8948 DΘplacer l'objet vectoriel
8951 ReturnVectorObjectProperties
8952 Renvoie les propriΘtΘs de l'objet vectoriel.
8953 Renvoie les &propriΘtΘs de l'objet vectoriel
8954 RenvoyerPropriΘtΘsObjetVectoriel
8955 Renvoie les propriΘtΘs de l'objet vectoriel\nRenvoyer les propriΘtΘs de l'objet vectoriel
8956 Renvoyer les propriΘtΘs de l'objet vectoriel
8958 AnticrΘnelage
8959 Adoucit le bord de l'objet.
8960 CreateAsVector
8961 CrΘation vectorielle
8962 Remplir
8963 Style et texture de remplissage
8964 JoinStyle
8965 Style de liaison des lignes
8966 LineStyle
8967 DonnΘes du style personnalisΘ
8968 LineWidth
8969 ╔paisseur du trait
8970 MiterLimit
8971 Limite du style de liaison
8972 Application
8973 Style et texture du trait
8974 RenvoyerPropriΘtΘsObjetVectoriel
8975 RΘsultat
8976 PropriΘtΘs de l'objet renvoyΘes
8977 Chemin d'accΦs
8978 Chemin d'accΦs
8979 EntrΘe sur le tracΘ
8980 EntrΘe sur le tracΘ
8981 InterprΘtation de l'entrΘe sur le tracΘ
8982 InterprΘtation de l'entrΘe sur le tracΘ
8983 Point de contr⌠le 1
8984 Point de contr⌠le 1
8985 Point de contr⌠le 2
8986 Point de contr⌠le 2
8987 Point de fin
8988 Point de fin
8989 Nom de l'objet
8990 Nom de l'objet
8991 Liste d'objets
8992 Liste d'objets
8993 EntrΘe de l'objet
8994 EntrΘe de l'objet
8995 ObjectType
8996 Type d'objet
8997 DonnΘes de l'objet
8998 Dictionnaire des donnΘes de l'objet
8999 Nombre d'enfants
9000 Nombre d'enfants
9001 ResetSelectionChildren
9002 RΘinitialiser les enfants de la sΘlection
9003 GroupName
9004 Nom du groupe
9010 TextData
9011 DonnΘes de l'objet
9013 CoordonnΘe X
9014 CoordonnΘe X
9015 CoordonnΘe Y
9016 CoordonnΘe Y
9017 Largeur
9019 Largeur
9020 Hauteur
9021 Hauteur
9022 Rayon X
9023 Rayon X
9024 Rayon Y
9025 Rayon Y
9026 Centre X
9027 Centre X
9028 Centre Y
9029 Centre Y
9030 Nombre de c⌠tΘs
9031 Nombre de c⌠tΘs
9032 Matrice
9033 Matrice
9034 Cellule de la matrice
9035 Cellule de la matrice
9036 Nouveau tracΘ
9037 Nouvelle ellipse
9038 Nouveau rectangle
9039 Nouvelle forme symΘtrique
9040 CatΘgorie de style de ligne
9041 SΘlection de la catΘgorie de style de ligne
9042 Vue du style de ligne
9043 SΘlection de la vue de style de ligne
9044 CatΘgorie de forme
9045 SΘlection de la catΘgorie de forme
9046 Vue de la forme
9047 SΘlection de la vue de la forme
9048 DonnΘes de l'objet TracΘ
9049 Dictionnaire de donnΘes de l'objet TracΘ
9050 DonnΘes de l'objet Rectangle
9051 Dictionnaire de donnΘes de l'objet Rectangle
9052 DonnΘes de l'objet Ellipse
9053 Dictionnaire de donnΘes de l'objet Ellipse
9054 DonnΘes de l'objet Forme symΘtrique
9055 Dictionnaire de donnΘes de l'objet Forme symΘtrique
9056 VisibilitΘ
9057 VisibilitΘ
9071 CreateRectangleObject
9072 CrΘe un objet Rectangle.
9073 Nouvel objet &Rectangle
9074 Modification de noeuds~CrΘer un objet Rectangle
9075 CrΘe un nouvel objet Rectangle\nNouvel objet Rectangle
9076 Nouvel objet Rectangle
9078 Nouveau rectangle
9101 NodeEditAddPath
9102 Ajoute les donnΘes du tracΘ α l'objet actuel.
9103 AddPath
9104 Modification de noeuds~Type de noeud~AddPath
9105 Ajoute les donnΘes du tracΘ α l'objet actuel\nAjouter tracΘ
9106 Ajouter tracΘ
9108 WindPath
9109 Rembobiner toutes les donnΘes de du tracΘ
9110 ReplacePath
9111 Remplacer le tracΘ actuel
9151 CreateSymmetricalShapeObject
9152 CrΘe un objet Forme symΘtrique.
9153 Nouvel objet Forme &symΘtrique
9154 Modification de noeuds~CrΘer un objet Forme symΘtrique
9155 CrΘe un objet Forme symΘtrique\nNouvel objet Forme symΘtrique
9156 Nouvel objet Forme symΘtrique
9158 Nouvelle forme symΘtrique
9193 GetNextObject
9194 Extrait l'objet vectoriel suivant dans la sΘquence.
9450 Obtient l'objet prΘcΘdent pour crΘer une sΘlection vectorielle.
9451 RΘsultat
9452 RΘsultat de l'obtention de l'objet prΘcΘdent
9693 HasVectorSelection
9694 Indique l'existence d'une sΘlection vectorielle.
9695 &ASΘlectionVectorielle
9696 Objet\
9697 Indique l'existence d'une sΘlection vectorielle\nSΘlection vectorielle
9700 SΘlection vectorielle
9701 Les rΘsultats dΘterminent l'existence d'une sΘlection vectorielle.
9801 AddGroupsAndObjects
9802 Ajoute des groupes et des objets.
9803 Ajouter des groupes et des objets
9804 Ajouter des groupes et des objets
9805 Ajoute des groupes et des objets\nAjouter des groupes et des objets
9806 Ajouter des groupes et des objets
9808 DΘcalage
9809 Valeur de dΘcalage α appliquer aux noeuds
9851 CreateEllipseObject
9852 CrΘe un objet Ellipse.
9853 Nouvel objet &Ellipse
9854 Modification de noeuds~CrΘer un objet Ellipse
9855 CrΘe un nouvel objet Ellipse\nNouvel objet Ellipse
9856 Nouvel objet Ellipse
9858 Nouvelle ellipse
9943 GetVectorSelectionRect
9944 Obtient le rectangle de la sΘlection vectorielle actuelle.
9945 Obtenir&RectSΘlectionVectorielle
9946 Objet\
9947 Obtient le rectangle de la sΘlection vectorielle actuelle\nObtenir le rectangle de la sΘlection vectorielle
9948 VectorSelectionExist
9949 SpΘcifie si la sΘlection vectorielle existe
9950 VectorSelectionRect
9951 Renvoie le rectangle de la sΘlection vectorielle en cours.
9952 RΘsultat
9953 RΘsultat du rectangle de la sΘlection vectorielle
10251 NodeEditFlip
10252 Renverse les noeuds sΘlectionnΘs par rapport α leur centre.
10253 Ren&verser
10254 Modification de noeuds~Type de noeud~Renverser
10255 Renverse les noeuds sΘlectionnΘs par rapport α leur centre\nRenverser
10256 Renverser
10300 Arrondi,
10301 AsymΘtrique,
10302 SymΘtrique,
10303 Sommet,
10304 Courbe aprΦs,
10305 Courbe avant
10306 Ligne
10307 Ligne aprΦs
10308 Ligne avant
10309 Ajouter un noeud sur la courbe
10310 Sur contour
10311 Sur courbe
10312 Fusionner le noeud de base -
10313 Noeud de base -
10314 Contr⌠le -
10315 Fusionner le point de dΘpart -
10316 Point de dΘpart -
10317 Fusionner le point de fermeture -
10318 Point de fermeture -
10319 Fusionner le point de fin -
10320 Point de fin -
10321 Ajouter des noeuds α toutes les intersections de contours
10322 Couper tous les contours avec intersections
10323 SΘlectionner et dΘplacer les noeuds
10324 Dessiner les contours
10325 Liaison flottante
10326 CrΘer un nouvel objet
10327 ░
10328 Afficher les noeuds en mode Dessin
10329 Afficher les noeuds en mode Dessin.
10330 ParamΦtres par dΘfaut d'outil
10331 Options d'outils
10332 Options de styles de lignes
10503 RectangleTool
10504 Lier
10506 Dessiner un rectangle
10507 Dessiner un carrΘ
10515 AnticrΘnelage
10516 CrΘer sur vecteur
10517 Style de ligne
10518 ╔paisseur du trait
10522 Limite
10525 Dessine des rectangles et des rectangles arrondis.
10526 &Rectangle
10527 ~Outil Rectangle
10528 Outil Rectangle : dessine des rectangles et des rectangles arrondis\nOutil Rectangle
10529 Rectangle
10530 AnticrΘnelage
10531 AnticrΘnelage : adoucit le bord de l'objet.
10532 Fermer le chemin d'accΦs
10533 Ferme tous les contours ouverts des noeuds sΘlectionnΘs.
10534 CrΘer sur vecteur
10535 CrΘe sur un calque vectoriel.
10536 Remplir
10537 Style et texture de remplissage
10538 Style de ligne
10539 Style de la ligne
10540 ╔paisseur
10541 ╔paisseur du trait
10542 Application
10543 Style et texture du trait
10547 Limite
10548 Limite de la liaison
10549 Liaison
10550 Style de la liaison de la ligne
10551 Type de collection de donnΘes de l'outil Rectangle
10552 Type de collection de donnΘes de l'outil Rectangle.
10553 Rayon horizontal
10554 Rayon vertical
10556 Gauche
10557 Haut
10559 Largeur
10561 Hauteur
10563 Mode Dessin
10564 Mode ╔dition
10567 Appliquer
10570 Index du style de ligne
10571 Index du style de la ligne
10587 Pointe %s
10588 Arrondie %s
10589 Biseau %s
10590 Menu contextuel de l'outil Rectangle
10591 ParamΦtres par dΘfaut
10592 ParamΦtres par dΘfaut d'outil
10593 Options d'outils
10594 Options de styles de lignes
10595 Afficher noeuds
10596 Affiche les noeuds.
10597 ░
10598 Afficher les noeuds en mode Dessin
10599 Affiche les noeuds en mode Dessin.
10600 Activer le mode
10601 Mode de dΘmarrage de l'outil Rectangle. - ╔dition, Dessin ou Couteau
10603 CrΘer un nouveau rectangle
10683 EllipseTool
10684 Lier
10686 Dessiner une ellipse
10687 Dessiner un cercle
10695 AnticrΘnelage
10696 CrΘer sur vecteur
10697 Style de ligne
10698 ╔paisseur du trait
10702 Limite
10705 Dessine une primitive Ellipse.
10706 &Ellipse
10707 ~Outil Ellipse
10708 Outil Ellipse : dessine une primitive Ellipse\nOutil Ellipse
10709 Ellipse
10710 AnticrΘnelage
10711 AnticrΘnelage : adoucit le bord de l'objet.
10712 Fermer le chemin d'accΦs
10713 Ferme tous les contours ouverts des noeuds sΘlectionnΘs.
10714 CrΘer sur vecteur
10715 CrΘation sur un calque vectoriel.
10716 Remplir
10717 Style et texture de remplissage
10718 Style de ligne
10719 Style de la ligne
10720 ╔paisseur
10721 ╔paisseur du trait
10722 Application
10723 Style et texture du trait
10727 Limite
10728 Limite de la liaison
10729 Liaison
10730 Style de la liaison de la ligne
10731 Type de collection de donnΘes de l'outil Ellipse
10732 Type de collection de donnΘes de l'outil Ellipse.
10733 Rayon X
10734 Rayon Y
10737 Centre X
10738 Centre Y
10744 Mode Dessin
10745 Mode ╔dition
10748 Appliquer
10751 Index du style de ligne
10752 Index du style de la ligne
10760 Biseau %s
10768 Pointe %s
10769 Arrondie %s
10770 Affiche les noeuds en mode Dessin.
10771 Menu contextuel Outil Ellipse
10772 ParamΦtres par dΘfaut
10773 ParamΦtres par dΘfaut d'outil
10774 Options d'outils
10775 Options de styles de lignes
10776 Afficher noeuds
10777 Affiche les noeuds.
10778 ░
10779 Affiche les noeuds en mode Dessin
10781 Activer le mode
10782 Mode de dΘmarrage de l'outil Ellipse. - ╔dition, Dessin ou Couteau
10784 CrΘe une ellipse.
10853 SymmetricShapeTool
10854 Lier
10856 Dessiner un polygone
10857 Dessiner une Θtoile
10865 AnticrΘnelage
10866 CrΘer sur vecteur
10867 Style de ligne
10868 ╔paisseur du trait
10872 Limite
10875 Dessine des formes symΘtriques.
10876 Forme s&ymΘtrique
10877 ~Outil Forme symΘtrique
10878 Outil Forme symΘtrique : dessine des formes symΘtriques\nOutil Forme symΘtrique
10879 Forme symΘtrique
10880 AnticrΘnelage
10881 AnticrΘnelage : adoucit le bord de l'objet.
10882 Fermer le chemin d'accΦs
10883 Ferme tous les contours ouverts des noeuds sΘlectionnΘs.
10884 CrΘer sur vecteur
10885 CrΘe sur un calque vectoriel.
10886 Remplir
10887 Style et texture de remplissage
10888 Style de ligne
10889 Style de la ligne
10890 ╔paisseur
10891 ╔paisseur du trait
10892 Application
10893 Style et texture du trait
10897 Limite
10898 Limite de la liaison
10899 Liaison
10900 Style de la liaison de la ligne
10901 Type de collection de donnΘes de l'outil Forme symΘtrique
10902 Type de collection de donnΘes de l'outil Forme symΘtrique.
10903 Nombre de c⌠tΘs
10905 Rayon
10906 Rayon
10908 Centre X
10909 Centre Y
10912 Mode Dessin
10913 Mode ╔dition
10916 Appliquer
10919 Index du style de ligne
10920 Index du style de la ligne
10936 Pointe %s
10937 Arrondie %s
10938 Biseau %s
10939 Arrondi intΘrieur
10940 Arrondi intΘrieur
10941 Arrondi extΘrieur
10942 Arrondi extΘrieur
10943 Menu contextuel Outil Forme symΘtrique
10944 ParamΦtres par dΘfaut
10945 ParamΦtres par dΘfaut d'outil
10946 Options d'outils
10947 Options de styles de lignes
10948 Afficher noeuds
10949 Affiche les noeuds.
10950 ░
10951 Afficher les noeuds en mode Dessin
10952 Affiche les noeuds en mode Dessin.
10953 Activer le mode
10954 Mode de dΘmarrage de l'outil Forme symΘtrique. - ╔dition, Dessin ou Couteau
10955 CrΘer une nouvelle forme symΘtrique
24821 PathEntryType
24822 DΘcrit le type de point dans un paramΦtre de tracΘ
24823 MoveTo
24824 Le point est un dΘplacement - se dΘplace vers le point sans effectuer de tracΘ
24825 LineTo
24826 Le point est une ligne - trace une ligne droite α partir du point prΘcΘdent
24827 CurveTo
24828 Le point est une courbe - trace une courbe de BΘzier entre le point prΘcΘdent et le point de fin, α l'aide de deux poignΘes de contr⌠le
24829 Closepath
24830 Ferme le tracΘ - tire un trait jusqu'au point de dΘpart
24831 MoveToEx
24832 Le point est un dΘplacement - se dΘplace vers un point sans effectuer de tracΘ
24833 CurveToEx
24834 Le point est une courbe - trace une courbe de BΘzier entre le point prΘcΘdent et le point de fin, α l'aide de deux poignΘes de contr⌠le
25071 TransformType
25072 DΘtermine le type de transformation appliquΘe, lorsque le bouton Appliquer est sΘlectionnΘ dans la barre d'outils des options du Stylo.
25073 DuplicateAndOffset
25074 Duplique les noeuds sΘlectionnΘs et les dΘcale.
25075 Pivoter
25076 Fait pivoter les noeuds sΘlectionnΘs.
25077 Incliner horizontalement
25078 Incline les noeuds sΘlectionnΘs horizontalement.
25079 Incliner verticalement
25080 Incline les noeuds sΘlectionnΘs verticalement.
25081 Agrandir
25082 Agrandit les noeuds sΘlectionnΘs.
25083 Contracter
25084 Contracte les noeuds sΘlectionnΘs.
25777 ObjectPlacement
25778 Il s'agit de l'emplacement d'ΘnumΘration du mouvement des objets vectoriels de la palette Calques
25779 SiblingNone
25780 Les objets ne sont pas placΘs par rapport α un frΦre. Le parent se situe lα o∙ les objets sont attachΘs.
25781 SiblingAbove
25782 Attache les objets au frΦre situΘ au-dessus du point de placement actuel.
25783 SiblingBelow
25784 Attache les objets au frΦre situΘ au-dessous du point de placement
26230 Liste des formes
26231 ParamΦtres par dΘfaut d'outil
26232 Options d'outils
26233 Vous avez dΘpassΘ le nombre maximal de calques autorisΘ. Ce type de calque accepte uniquement les formes raster.
26234 Vous avez dΘpassΘ le nombre maximal de calques autorisΘ. Ce type de calque accepte uniquement les formes vectorielles.
26251 ░
26826 ObjectSelection
26827 ╔numΘrations relatives au script de sΘlection des objets
26828 SΘlection
26829 CrΘe une sΘlection entiΦrement nouvelle pour les objets
26830 AddToSelection
26831 Ajoute un objet α la sΘlection actuelle.
26832 RemoveFromSelection
26834 Supprime l'objet actuel de la sΘlection.
27051 JointStyle
27052 Style de liaison de la forme
27053 Pointue
27054 Style de liaison en pointe
27055 Rond
27056 Style de liaison arrondi
27057 Biseau
27058 Style de liaison en biseau
29001 Aligner en haut
29002 VectorSelection
29003 Aligner en bas
29004 Cette commande permet de sΘlectionner des objets vectoriels et s'exΘcute en trois temps. La premiΦre Θtape consiste en la sΘlection. L'utilisateur peut ensuite maintenir la touche Ctrl enfoncΘe pour supprimer un objet de la sΘlection vectorielle. Enfin, lorsque la touche Maj est relΓchΘe, un objet vient s'ajouter α la sΘlection vectorielle active.
29005 Aligner α gauche
29006 SΘlectionner des &objets
29007 Aligner α droite
29008 Ob&jets
29009 Centre vertical
29010 Outil SΘlectionner des objets : sΘlectionne, dΘplace, redimensionne, pivote et modifie les objets vectoriels\nOutil SΘlectionner des objets\nSΘlection unique : clic, sΘlections multiples : Maj + clic.
29011 Centre horizontal
29012 SΘlection vectorielle
29016 Hauteur
29018 Hauteur du rectangle de sΘlection
29019 PropriΘtΘs
29020 Type
29022 MΘthode de crΘation de la sΘlection
29023 Verticalement - bords supΘrieurs
29024 Largeur
29025 UniformΘment - horizontalement
29026 Largeur du rectangle de sΘlection
29027 UniformΘment - verticalement
29028 X
29029 Position horizontale du rectangle de sΘlection
29030 Y
29031 Position verticale du rectangle de sΘlection
29032 RΘpartir verticalement - centres
29034 RΘpartir verticalement - bords infΘrieurs
29036 Horizontalement - bords gauches
29037 RΘpartir horizontalement - centres
29039 RΘpartir horizontalement - bords droits
29041 Centrer sur le support
29043 Centrer verticalement sur le support
29045 Centrer horizontalement sur le support
29053 ╔galiser la largeur
29055 ╔galiser la hauteur
29057 ╔galiser la largeur et la hauteur
29058 CrΘer un groupe
29059 Dissocier le groupe sΘlectionnΘ
29060 Voulez-vous appliquer la modification ?
29061 Grouper
29062 Permet d'appliquer la commande au groupe du dessus. Lorsque cette option n'est pas sΘlectionnΘe, l'action s'applique α l'objet situΘ sous le pointeur.
29089 Centrer le pivot
29090 Menu contextuel SΘlection vectorielle
29091 Aligner des ob&jets
29092 Distri&buer des objets
29093 ╔gal&iser
29094 Convertir le te&xte en courbes
29095 PrimaryMaterialKey
29096 DΘfinit le style et la texture du premier plan
29097 SecondaryMaterialKey
29098 DΘfinit le style et la texture de l'arriΦre-plan
29099 Options Aligner/Distribuer
29100 Commandes d'outil
29101 A&gencer
29102 E&xporter
29301 Aligner en haut
29302 Pick
29303 Aligner en bas
29304 Utilisez cet outil pour sΘlectionner, dΘplacer, redimensionner, reformer et faire pivoter calques et objets vectoriels.
29305 Aligner α gauche
29306 &SΘlectionner
29307 Aligner α droite
29308 Ob&jets
29309 Centre vertical
29310 Outil SΘlecteur : Utilisez cet outil pour sΘlectionner, dΘplacer, redimensionner, reformer et faire pivoter calques et objets vectoriels\nOutil SΘlecteur\nCliquez dessus pour sΘlectionner un objet ou enfoncez la touche Maj pour sΘlectionner des objets multiples.
29311 Centre horizontal
29312 SΘlectionner
29316 Hauteur
29318 Hauteur du rectangle de sΘlection
29319 PropriΘtΘs
29320 Type
29322 MΘthode de crΘation de la sΘlection
29323 Verticalement - bords supΘrieurs
29324 Largeur
29325 UniformΘment - horizontalement
29326 Largeur du rectangle de sΘlection
29327 UniformΘment - verticalement
29328 X
29329 Position horizontale du rectangle de sΘlection
29330 Y
29331 Position verticale du rectangle de sΘlection
29332 RΘpartir verticalement - centres
29334 RΘpartir verticalement - bords infΘrieurs
29336 Horizontalement - bords gauches
29337 RΘpartir horizontalement - centres
29339 RΘpartir horizontalement - bords droits
29341 Centrer sur le support
29343 Centrer verticalement sur le support
29345 Centrer horizontalement sur le support
29353 ╔galiser la largeur
29355 ╔galiser la hauteur
29357 ╔galiser la largeur et la hauteur
29358 CrΘer un groupe
29359 Dissocier le groupe sΘlectionnΘ
29360 Voulez-vous appliquer la modification ?
29361 Grouper
29362 Permet d'appliquer la commande au groupe du dessus. Lorsque cette option n'est pas sΘlectionnΘe, l'action s'applique α l'objet situΘ sous le pointeur.
29389 Centrer le pivot
29390 Menu contextuel SΘlection vectorielle
29391 Aligner des ob&jets
29392 &Distribuer des objets
29393 ╔gal&iser
29394 Convertir le te&xte en courbes
29395 PrimaryMaterialKey
29396 DΘfinit le style et la texture du premier plan
29397 SecondaryMaterialKey
29398 DΘfinit le style et la texture de l'arriΦre-plan
29399 Options Aligner/Distribuer
29400 Commandes d'outil
29401 A&gencer
29402 E&xporter
29403 &SΘlectionner
29404 SΘlectionner un o&bjet
29507 Handle1
29508 PremiΦre poignΘe
29509 Handle2
29510 DeuxiΦme poignΘe dans le sens horaire
29511 Handle3
29512 TroisiΦme poignΘe dans le sens horaire
29513 Handle4
29514 QuatriΦme poignΘe dans le sens horaire
29515 Pivot
29516 Centre de la rotation
29517 Mode
29518 Mode
29523 RΘinitialiser le rectangle
29551 Centrer le pivot
29554 PositionX
29555 Position horizontale
29556 PositionY
29557 Position verticale
29558 PerspectiveX
29559 Perspective horizontale
29560 PerspectiveY
29561 Perspective verticale
29562 ScaleX
29563 ╔chelle horizontale
29564 ScaleY
29565 ╔chelle verticale
29566 ╔tirement-rΘtrΘcissement horizontal
29567 ╔tirement-rΘtrΘcissement horizontal
29568 Angle
29569 Angle
29573 IgnoreMemProblem
29574 Ignore les problΦmes de mΘmoire
29575 ParamΦtres par dΘfaut d'outil
29576 Options d'outils
29577 Commandes d'outil
29580 Aucun calque
29582 Menu contextuel de sΘlection des rasters
29589 Index des objets
29590 Index des objets α sΘlectionner/dΘsΘlectionner dans la liste des objets
29591 Aucun objet
29592 ╔chelle
29593 ╔tirer-rΘtrΘcir (Maj)
29594 Perspective (Ctrl)
29595 Libre (Maj+Ctrl)
29596 Cliquez sur un objet pour le sΘlectionner. Utilisez la touche Maj pour sΘlectionner plusieurs objets.
29597 Faites glisser les poignΘes pour redimensionner ou faire pivoter.
